まず、Windows 7 RC x64およびイルミナスの野望、PSOBB EP4での環境となりますが、現状、動作可能です。
7月のGCアップデート時点で、nProtect Game Guardも更新されており、それ以降にアップデートをかけることができれば、動作するはずです。
基本的に、VistaやXPとインストール方法は変わりません。

なお、この記載はぶりちゃんの独自の検証結果であり、SEGAが公式にサポートしているものではありません。
（公式にWin7対応クライアントがリリースされました。x64での動作保証は？？？ですがね）
自己責任でお試しください。

2009/10/30 RTMおよび、Win7対応クライアントリリースを受けて修正 
2009/08/24 nHancer 2.5.3 Beta2および、PSOBBについて記載

以前に、nProtect Game Guardエラーが表示されて、PSU/PSOBB自体起動しなくなった場合

この場合、PSU/PSOBB自体をアンインストール後、再インストールを行います。
PSU/PSOBB公式サイトより、Win7正式対応クライアントをダウンロードしてインストールします。
ただし、x64版での確認のみです。32bit版での動作については、他の方に譲ります（ぉひ

Windows 7 RC上でのアンチエイリアスのかけ方

こちらについては、VistaやXPと変わりはありません。ただし、nVidiaのドライバの設定上、アンチエイリアスをかけるとWMP12などで不具合が起きる可能性があります。

注：nHancer 2.5.7で、一部不具合はありますが、Profile設定が使用可能になりました。
不具合がおきるパラメーター0x88000243ではなく、0x40000243で動作していますので、以下の現象は発生しにくいと思われます。

WMPなどで動画が再生できなくなった場合

Windows Media Player 12でWMVやAVIなどすべての動画が正常に再生できなくなっています。（ビデオのみ、音声は正常）

PowerDVD 9 Ultraも使っていますが、こちらや、IE上のSilverlightでは正常に再生されてます。

ネット上に情報はまったくなく、とりあえず、ドライバ周りをしらべていたところ、nHancerのGlobal設定でAA-Compatibiltyフラグを設定したため、不具合が発生していたことが判明しています。

はずしたり、他のプリセットに変更すると正常動作するようです。

Profile設定が使えれば一番なのですが、190.38では正常に動作しないようですし、nHancerからも正常に設定できない、さてどうしよう・・・ということで、解決策を見つけました。

nVidia コントロールパネルの

3D設定ー3D設定の管理ープログラム設定タブで、Windows Media Player、Windows Media Centerのそれぞれの、

アンチエイリアシングーモード アプリケーションによるコントロールに設定することで解決しました。

他のプレイヤーでも同様の現象が現れた場合は、このような回避策が使えるとは思います。